In the content of the Sermon on the Mount, we have a glimpse of the essence of Yeshua’s teaching during his public ministry. It is likely that these sayings and principles were valued because of their central themes that had become repeated in various locations throughout his travels in Israel. This can be shown from the parallel rendering of this teaching in the gospel of Luke where the same general information is presented in a similar way, but there it is only about a fourth as long as the discourse in Matthew 5-7.
Some believe Luke is simply providing a condensed representation of the same event. Others depict the two passages as being separate occasions by highlighting the differences in location, as Luke says Yeshua “stood on a level place” like a plain, while Matthew reports, “he went up on the mountain” and “sat down” to deliver this information to his disciples.
I would agree that it is not necessary to beat the information into the same mold to try to reconcile the passages as occurring in the same place and the same time. It is just as likely that these central teachings of Yeshua were repeated as he traveled around.
The Jamieson-Fausset-Brown commentary states that Luke’s representation could be a different instance, “as we know that our Lord delivered some of His weightiest sayings more than once, there is no difficulty in supposing this to be one of His more extended repetitions; nor could anything be more worthy of it.”
The Cambridge Bible commentary relates, “There is no need to assume two discourses—one esoteric and one exoteric, &c. At the same time there is of course no difficulty in supposing that our Lord may have uttered the same discourse, or parts of the same discourse, more than once, varying it as occasion required.”
Regardless of how one views the particulars of these events, in both passages there is an emphasis on mercy and compassion.
Matthew 5:7 – “Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.”
Here it appears that Yeshua was conveying that those who extend kindness or goodwill towards those less fortunate than themselves will have kindness and goodwill extended towards them by others. From this perspective, it is almost a re-statement of the Golden Rule which occurs later on in the discourse:
Matthew 7:12 – “Therefore, whatever you want others to do for you, do also the same for them, for this is the Law and the Prophets.”
These themes are repeated in the Luke version, as well.
Luke 6:31, 36 – And as you wish that others would do to you, do so to them. … Be merciful, even as your Father is merciful.
I think that from this repetition we can conclude that compassion towards others, even adversaries, is a central theme of Yeshua’s teachings. If this was the same message he continued to present in all of the various places he traveled to within Israel, then it had a unique prominence of emphasis. Because of this importance, it is incumbent upon us, if we claim to be his followers, that we also demonstrate this compassion as a central expression of who we are in him.
If you enjoy these daily blog posts, be sure to visit the growing archive of the Core of the Bible podcast. Each week we take a more in-depth look at one of the various topics presented in the daily blog. You can view the podcast archive on our Podcast Page, at Core of the Bible on Simplecast, or your favorite podcast streaming service.
Now also on YouTube, find us at: Core of the Bible on YouTube.
Questions or comments? Feel free to email me directly at firstname.lastname@example.org.